Litteraturhjørnet
en blog om bøgerRomaner (oversatte)
sep202211
Douglas Stuart: Unge Mungo
Glasgow i 90'erne.
Fattigdom, had og overlevelse er en del af hverdagen for mennesker i arbejderkvarterene. Midt i dette vokser en helt særlig dreng op. En dreng som ikke ligner alle de andre.
Unge Mungo er en fortælling om overlevelse, identitet, kærlighed og homoseksualitet.
Læs merejul20228
Emma Hamberg: Je M’appelle Agneta
En humoristisk fortælling om kvinden Agneta, som får nok af dagligdagen i Sverige, og på egen hånd rejser til Provence i Frankrig for at blive Au Pair for en ældre, dement mand.
Læs merejun20221
Angeline Boulley: Firekeepers datter
Firekeepers datter er en moderne fortælling om det at være indfødt amerikaner. Den er spændende, intens og oplysende, og så er den umulig at lægge fra sig igen.
Læs meremaj202227
Lize Spit: Jeg er her ikke
En meget stærk roman om psykisk sygdom, og hvordan pårørende ofte glemmes og overlades til sig selv i forløbet. Da Simon forandres gør Leo det også, men hun føler sig meget alene og oplever ikke megen forståelse fra omverdenen.
Læs meremaj202210
Linda Olsson: Langsomt lukker jeg døren
Hvad sker der med en, når det værst tænkelige sker. Når verden som man kender den forandres. Dette er en særligt følsom bog, som handler om, hvordan man genfinder sig selv og lysten til livet.
Læs mereapr202214
Natasha Lester: Huset på Rivieraen
Natasha Lester har skrevet endnu en storslået roman, som sætter fokus på nogle af de mennesker, som under 2. Verdenskrig satte deres liv på spil for kunsten i det tysk-besatte Paris. Begivenhederne trækker tråde helt op til 2015, hvor et af de stjålne malerier får betydning i en nutidig kontekst.
Læs merefeb202118
Geir Gulliksen: Den jeg skulle blive
Romanens hovedperson, Henning, er en midaldrende far til to piger, nyligt skilt for anden gang og ansat på et reklamebureau, fordi den forfattergerning, som egentligt er hans passion, ikke rigtigt giver brød på bordet. Vi møder ham således første gang på vej til arbejde - på cykel og iført en ny habit med korte bukser.
Læs meresep202010
Hiromi Kawakami: Nakanos genbrugsbutik
"Nakanos genbrugsbutik" er en fin og sjældent underfundig fortælling, som med sin ligefremhed ikke puster sig op til at være mere, end dens vinger kan bære. Nemlig en rigtig dejlig læseoplevelse, som jeg kun kan anbefale at du, kære anmelderlæser, glæder dig selv med.
Læs meresep20201
Elena Ferrante: Voksnes løgnagtige liv
Elena Ferrante er en mester i at beskrive unge piger og deres kradse sindelag. Det gør hun eminent i sin gennembrudsroman, Den geniale veninde og de tre efterfølgende bind, og det gør hun igen her.
Læs mereaug202028
Kjell Westö: Tritonus – en skærgårdsfortælling
Thomas Brander, hvis stjernestatus er for nedadgående, er netop blevet forladt af sin kæreste og har endnu eftervirkningerne af et oplevet terrorangreb siddende i kroppen, da han ankommer til det lille skærgårdssamfund.
Læs merejul202013
Celeste Ng: Alt det jeg aldrig fortalte dig
"Det var et tegn, tænkte Marilyn. Det var for sent for hende. Men det var ikke for sent for Lydia. Marilyn ville ikke som sin egen mor puffe sin datter i retning af mand og hus og et trygt liv i ufrihed. Hun ville hjælpe Lydia med at opnå alt det, hun havde evnerne til."
Læs merejun202026
Matias Faldbakken: Vi er fem
Vi er fem foregår i den lille norske bygd, Råset, og handler om Tormod og hans familie, som består af hustruen, Siv, og børnene, Alf og Helene. Men hov, det er jo kun fire! Hvem er den femte? Bogen hedder jo Vi er fem?
Læs mereapr202013
Michael Frank: Den fabelagtige familien Frank
Jeg er normalt ikke den store læser af biografier og erindringsromaner, men denne holdt mig fanget som kun den bedste roman ellers kan, og bevidstheden om, at der var tale om reelt levet liv, lagde derudover kun intensitet til læseoplevelsen. Ja, jeg fristes til at kalde udgivelsen for fabelagtig og det i dobbelt forstand – fabelagtigt god og fabel-agtig - som i eventyrlig og med en morale til slut.
Læs merefeb202027
Alex Michaelides: Den tavse patient
Alicia Berenson er en anerkendt kunstmaler, gift med en kendt modefotograf, Gabriel, der elsker hende overalt på jorden. De lever et overskudsliv i deres store hus midt i London, men alligevel bliver Gabriel fundet død en aften - antageligt skudt af Alicia, da alle spor peger på hende.
Problemet er dog, at hun fra den aften ikke har mælet et ord. Og dermed heller ikke har kunnet forsvare sig selv eller fortælle sin version.
Læs merefeb202010
Jonas Hassen Khemiri: Farklausulen
Farklausulen handler om en ung mand, far til to og selvstændig bogholder på forældreorlov. Hans far er tyrkisk, men efter at være blevet skilt fra sin danske hustru, er han flyttet tilbage til Tyrkiet. Og det er så her, farklausulen kommer ind i billedet.
Læs merejan202027
Colson Whitehead: Drengene fra Nickel
Bedst som man tænker, at dette er en feel-good historie om en farvet dreng i sydstaterne, der i forlængelse af Borgerrettighedskampen får et bedre liv end end sine forfædre, så drejer historien af – ned ad en noget mere dyster vej. Hen til Nickel Academy.
Læs merejul201930
Chloe Benjamin: De udødelige
“De udødelige” er fortællingen om de fire søskende, Simon, Klara, Daniel og Varya Gold og deres liv fra 1969 til 2010. De har alle som børn fået spået deres dødsdato. Men tror de overhovedet på det, og hvordan lever de med den viden?
Læs merejul201928
Liane Moriarty: Et fængslende møde
I “Et fængslende møde” tager forfatteren Frances Welty til wellness-centeret Tranquillum House - nærmest som en slags flugt og efter anbefaling af en veninde. Det kommer til at forandre hendes liv.
Læs merejul201910
Kewin Kwan: Millionæren fra Singapore
Nicholas Young og Rachel Chu falder for hinanden i New York. Rachel er lykkeligt udvidende om, at Nicholas er en af Asiens rigeste og mest eftertragtede ungkarle, indtil hun langsomt opdager en ufattelig verden, hun ikke vidste fandtes.
Læs meremar201929
Tom Rachman: Den italienske mester
Bear Bavinsky er en amerikansk, verdensberømt kunstmaler, der i 1955 bor i Rom med sin canadiske kone, Natalie, og deres fem-årige søn, Charles, også kaldet Pinch.
Her starter historien om Charles Bavinsky, som gennem en stor del af sit liv beundrer sin far, indtil han en dag får øjnene op for farens egentlige karakter.
Læs mere